“胸口像火烧，喉咙像堵着东西，夜里咳得睡不了觉，药吃了无数，就是断不了根！”这是李阿姨过去几年的真实写照。开始她以为是“慢性咽炎”、“心脏病”，兜兜转转看了不少地方，症状却越来越重，后来才想到是不是胃的问题，但到处看也没看好。

直到来到烟台医大胃肠医院，找到了原山东省立医院集团鲁东医院消化内科副主任、王艳苓副教授，困扰多年的“怪病”真面目才被揭开——胃食管反流病（GERD），并由王教授亲自操作胃肠镜，通过一项微创、高效的门诊治疗——内镜下贲门套扎缩窄技术（PECC），告别了反酸烧心的折磨！

李阿姨的漫漫求医路：被“伪装”的胃食管反流

李阿姨今年62岁，身体一向不错。但几年前开始，她总觉得胸口火辣辣的烧心，喉咙里好像卡着东西，咽不下去也吐不出来。尤其是饭后躺下或弯腰时，酸水直往嗓子眼涌，夜里经常被剧烈的咳嗽和反酸呛醒，严重影响睡眠。更让她困扰的是，声音也变得嘶哑，还总觉得嗓子疼。

“我先是去看耳鼻喉科，说是慢性咽炎，药没少吃，但没用。后来又怀疑心脏有问题，查了心电图、心脏彩超，都正常。再后来又看了消化内科，说是胃有毛病，中药西药都试过，症状时好时坏。”李阿姨回忆道，长期的病痛让她情绪低落，甚至不愿出门，生活质量一落千丈。

精准诊断：揪出“元凶”在贲门

抱着最后一丝希望，李阿姨在家人的推荐下，来到了烟台医大胃肠医院，挂了王艳苓副教授的专家号。王教授耐心倾听了李阿姨的病史，结合她描述的典型症状（烧心、反酸、夜间咳嗽、咽喉异物感、声音嘶哑等），敏锐地意识到这不是单纯的咽炎或者普通的胃病，而是胃食管反流病（GERD） 在作祟，并且可能伴有贲门黏膜松弛这个关键问题！

王艳苓教授解释：“贲门，就像食管和胃之间的一道‘阀门’。正常情况下，它只在吞咽时打开，让食物进入胃里，其他时间都是紧紧关闭的，防止胃酸和食物反流回食管。但当这个‘阀门’（贲门括约肌）功能减退，出现松弛（贲门黏膜松弛），‘门’关不紧了，胃里的东西就很容易倒灌上来，刺激食管甚至咽喉、气管，引起烧心、反酸、咳嗽等一系列症状。李阿姨的症状非常典型，而且她的食管外症状（咳嗽、声嘶、咽痛）也很明显，这正是胃食管反流擅长‘伪装’的地方，容易导致误诊。”

为了明确诊断，王教授为李阿姨安排了高清奥林巴斯CV-290电子胃镜检查。高清镜头下，贲门处的松弛情况清晰可见，同时也能观察到反流引起的食管炎症。结合症状和检查结果，李阿姨被明确诊断为：胃食管反流病伴贲门松弛。

胃食管反流并不是一个可以忽视的小问题，因为长期反流，胃酸长期灼烧食管，是食管肿瘤的风险因素。

传统药物局限：治标难治本，长期服药负担重

李阿姨之前也吃过不少治疗胃病的药，主要是抑酸药（如奥美拉唑等）。王教授告诉她：“抑酸药确实能减少胃酸分泌，减轻反流时酸对食管的灼烧感，缓解症状。但它治标不治本！它无法修复松弛的‘阀门’，不能阻止反流本身的发生。而且长期服用抑酸药，胃酸量不足也影响消化功能，长期服药也会带来其他健康风险。像李阿姨这样贲门结构性问题导致的反流，药物效果往往不佳或容易反复。”

微创新“术”：PECC一招锁紧“阀门”，告别反酸

面对李阿姨的困扰和不愿长期服药的诉求，王艳苓教授向她推荐了目前国际上先进的微创治疗方案——内镜下贲门套扎缩窄技术（PECC）。

“王教授跟我说，不用开刀，做胃镜时，在贲门松弛的地方‘套’上几个小皮圈。我当时还半信半疑，真有这么神奇？”李阿姨回忆道。

王艳苓教授详细介绍：“PECC技术原理其实很巧妙。我们通过高清胃镜，精准定位贲门松弛需要处理的部位，利用套扎器将特制的微小弹性橡胶圈套扎在松弛的贲门黏膜上。被套扎的粘膜组织会逐渐缺血、自然脱落，这个过程中，局部会形成坚固的瘢痕组织。这些瘢痕就像‘紧箍咒’一样，能有效牵拉并收紧贲门周围的肌肉，从而显著增加食管下括约肌的压力，让松弛的‘阀门’重新变得紧致有力，从根本上阻止胃内容物反流。”

门诊治疗，立竿见影：李阿姨重获“舒心”

治疗在烟台医大胃肠医院的层流净化内镜中心进行，由经验丰富的王艳苓教授亲自操作。整个治疗过程约20-30分钟，全程无痛（注：无痛胃镜）。

“最神奇的是，做完手术醒来，我就感觉喉咙里那种堵着、烧着的感觉明显减轻了！”李阿姨兴奋地说，“回家后严格按照王教授嘱咐的流质饮食几天，大概一周后，烧心反酸几乎没有了，晚上也能睡个安稳觉，不再被咳醒。嗓子也清爽多了！关键是，再也不用天天抱着药瓶子了！”

王艳苓教授详解PECC技术优势

作为在山东省知名三甲医院工作20余年、精通内镜技术的专家，王艳苓教授对PECC技术给予了高度评价：

微创安全，恢复极快： 无需开腹，经自然腔道（口腔）操作，体表无伤口。术后恢复快，通常术后1-2天即可恢复流质/半流质饮食，1周左右可逐步恢复正常饮食。

疗效确切，立竿见影： 直接针对贲门松弛的病因进行治疗，有效缩窄贲门，增加抗反流屏障压力。许多患者像李阿姨一样，术后即刻或短期内就能感受到症状的显著改善。

摆脱药物依赖： 成功解决贲门松弛问题后，绝大多数患者无需再长期依赖抑酸药物。

门诊即可完成： 手术在门诊进行，方便快捷，大大节省了患者的时间和住院费用。

副作用小： 技术成熟，操作规范下并发症发生率低。

“PECC是近年来治疗难治性胃食管反流病的重要突破，尤其适合像李阿姨这样药物治疗效果不佳、反复发作、贲门明显松弛的患者。”王教授强调，“但精准的诊断和熟练的内镜操作是技术成功的关键。这要求医生不仅要有深厚的消化疾病诊疗功底，更要具备精湛的内镜技术。”

烟台医大胃肠医院：微创技术领航，守护胃肠健康

烟台医大胃肠医院作为专业的胃肠专科医院，始终关注消化领域前沿技术。引进并熟练开展内镜下贲门套扎缩窄术（PECC），正是医院微创技术实力的体现。该技术国内目前仅有少数大型三甲医院和像“医大”这样的专业胃肠专科医院能够常规开展。

王艳苓副教授领衔的内镜团队，依托医院先进的奥林巴斯CV-290高清内镜系统，能够更清晰、更精准地实施PECC等复杂内镜下治疗，为饱受胃食管反流困扰的患者提供了高效、微创、安全的全新解决方案。

专家提醒：胃食管反流，预防有方

王艳苓教授最后也提醒广大市民，预防胃食管反流，生活细节很重要：

饭后别马上躺： 至少间隔2-3小时。

睡前不进食： 睡前2-3小时避免吃东西。

饮食有讲究： 少吃辛辣、油腻、过甜、过酸、咖啡、浓茶、巧克力、薄荷等易诱发反流的食物；戒烟限酒。

控制体重： 肥胖会增加腹压，促进反流。

避免增加腹压： 餐后避免弯腰、下蹲、用力提重物；避免穿紧身衣裤。

抬高床头： 睡眠时可适当抬高床头（15-20厘米），利用重力减少夜间反流。

李阿姨脸上久违的轻松笑容，是对烟台医大胃肠医院和王艳苓教授团队最好的肯定。告别了反酸烧心的煎熬，她终于可以享受美食、安享睡眠，生活质量焕然一新。如果您或您的家人也正被反复的烧心、反酸、胸痛、慢性咳嗽、咽部异物感、声嘶等症状所困扰，长期服药效果不佳，请警惕“伪装高手”——胃食管反流病！

烟台医大胃肠医院，拥有王艳苓教授等资深专家坐诊，配备先进的高清内镜设备，成熟开展内镜下贲门套扎缩窄术（PECC）等先进微创技术，致力于为港城胃食管反流患者提供精准诊断和高效治疗，助您摆脱反流困扰，重拾健康“胃”来！

王艳苓副教授 副主任医师

原山东省立医院集团鲁东医院消化内科副主任

山东省医学会消化病学分会消化道内镜学组委员，山东省医师协会脾胃病专业分会组委员，全国疑难及重症肝病公关协作组会员。

从事消化内科临床20余年，多次在北京地坛医院、解放军301医院进修，具有扎实的理论基础和丰富的临床经验，擅长消化内科疾病的诊断和治疗。发表论文论著多篇，其中《联合免疫疗法治疗慢性乙肝病毒携带者的临床研究》获三等奖。

专业擅长：

擅长各种消化系统疾病的诊断与治疗，如急慢性胃炎，消化道溃疡，炎症性肠病，胆囊炎，慢性肝炎、肝硬化、腹水，胰腺炎，食管裂孔疝，食管胃底静脉曲张，I-III期内痔无痛治疗，上消化道出血、呕血，便血、黑便，腹痛等；

精通普通、无痛胃肠镜操作及内镜下治疗，如内镜黏膜下切除术EMR、内镜黏膜下剥离术ESD、内镜下止血、内镜下取异物、食管早期肿瘤诊治、食管狭窄球囊扩张切开术、支架植入术、荷包缝合术、空肠营养管植入术、胃结石碎石术、胃造瘘术、食管胃底静脉曲张和内痔套扎硬化术等，目前已完成胃肠镜检查、治疗约10万余例。

擅长超声引导下肝脏穿刺活检术，胸腹腔置管引流、肝脏肾脏囊肿、脓肿等穿刺治疗术，肾脏、甲状腺、乳腺等部位的穿刺活检，CT引导下肺穿刺活检等。

出诊时间： [每周一、二、三、四、日上午]

相关链接：烟台医大胃肠医院是新胃来医生集团投资兴建的高起点、高规格、高水平的胃肠专科医院，一举将烟台胃肠疾病的诊疗带入“专院、专家、专查、专治”的全新时代。医院现已成为烟台山医院医联体医院、山东省立医院技术协作医院、蒲公英计划肠健康诊治示范中心，拥有国内更先进的进口高清无痛胃肠镜等先进设备，不断邀请北京专家来院出诊，中西医结合破解萎缩性胃炎、胃溃疡、慢性肠炎、耐药型幽门螺杆菌感染等疑难疾病治疗难题。

胃肠健康热线：3453636

鲁医广【2024】第1030-291-3707号