“人人那个都说哎沂蒙山好，沂蒙那个山上哎好风光……”4月17日，在中柬人文交流活动现场，13岁的柬埔寨公主诺罗敦•珍娜演唱了《沂蒙山小调》，感动众多网友。

这位生于湄公河畔的公主，用流利的中文、动人的歌声和真挚的情感，将歌曲中描绘的沂蒙风光与质朴情感完美传递，赢得现场阵阵掌声，生动演绎了中柬文化的交融互鉴，在中南半岛与齐鲁大地之间架起了一座民心相通的桥梁。

在共建“一带一路”背景下，一曲东方小调何以开启一场穿越时空、跨越山海的文明对话，奏响民心相通的交响乐章？

一

许多人会有这样的疑问，为什么珍娜演唱《沂蒙山小调》，能够刷屏社交媒体？是因为这首歌在中国文化中的重要地位？还是珍娜“人美歌甜”“普通话字正腔圆”？

《沂蒙山小调》是一首起源于山东沂蒙山区的经典民歌，与《茉莉花》被联合国教科文组织评定为世界优秀民歌，成为中国的文化标识，收获了一大批“洋粉丝”。

当中国传统民歌遇到柬埔寨公主的深情演绎，中国民歌的悠扬旋律在异国王室的倾情演唱中焕发新生，印证着传统文化跨越时空、超越国度的魅力，更激活传统文化的世界传播力。

二

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。民心相通是“一带一路”建设的重要内容，也是“一带一路”建设的人文基础。

作为中柬交流的参与者、推动者，珍娜一直对中国文化兴趣浓厚，此前曾登上央视舞台，用中文演唱《吴哥之路》，并与中国小朋友合唱《共饮一江水》。

去年9月，珍娜发布了中文歌曲《一起说Hi》，在歌词中包含了多国语言的问候，表达不同国家和地区人民之间的友好情谊。她说：“从烟台美丽的海滨到西藏高耸的山脉，我亲身感受到中国的美。我相信，语言和音乐是传递柬中两国彼此信任并建立长久友谊的桥梁。”

此次珍娜选择演唱《沂蒙山小调》，无疑是希望借歌曲表达对中国文化的热爱，推动两国人文交流。正因此，视频在网络传播后，网友们纷纷热议：“公主的中文太惊艳了，《沂蒙山小调》被她唱出了别样韵味，中柬友谊在文化交流中愈发深厚。”

“一带一路”是经济交往之路，也是文明交流之路。今天，《沂蒙山小调》成为“一带一路”上的文化信使，彰显着齐鲁大地厚重历史文化的原动力、爆发力与持久力，为架设民心相通桥梁增添不可或缺的、气势磅礴的“山东力量”。

三

自建交以来，中国和柬埔寨一起历经岁月洗礼和风雨考验，双向奔赴、相互成就。如何让这份美好纯粹的友谊与友好互通的交流持续下去？或许从珍娜对《沂蒙山小调》的热爱中能找到一些答案。

秉持一份“兼容并蓄、交流互鉴”的执着。驻足当下，山东秉持“平等、互鉴、对话、包容”的文明观，深入实施“山东文脉”工程，创新开展“和合你我——中外文化交流互鉴活动”，打造文化“两创”新标杆，对话世界融合互鉴的绚丽文明，提升齐鲁文化国际传播力和影响力。正是深耕文化“两创”沃土，让《沂蒙山小调》唱出了时代新韵，让中国与柬埔寨之间的文化碰撞产生了奇妙的化学反应。

保有一份“有朋自远方来，不亦乐乎”的友善。如今，不同文化、文明之间的交流交往，较之过去更加丰富多彩。去年以来，在“China Travel”的热潮中，山东省凭借其独特的文旅资源和优质的服务，成功脱颖而出，成为了越来越多外国游客的选择。

从“好客山东”到“好品山东”再到“好人山东”，不仅彰显着齐鲁文化、黄河文化、孔孟文化的深厚底蕴，也展现着齐鲁大地“崇礼尚宾、淳朴厚道”的“人情味儿”，持续不断地刷新着很多国内外网友的认知，让民心相通愈发“无国界”。对此，来自俄罗斯的小伙英俊就曾说：“在山东人眼里，认识了就是自己兄弟，哪怕我是个外国人，那也绝对不是外人。”

共叙一段“我家大门常打开，开放怀抱等你”的佳话。无论时局如何变换，都阻挡不了民间自发的交流和往来。珍娜2020年跟随家人第一次访问中国后，就成为了中国的“常客”。除了参加各类文化交流活动，珍娜也亲身感受着中国最真实的生活。

今天，越来越多中国游客前往柬埔寨，领略厚重的吴哥文化；越来越多柬埔寨朋友学习中文，感受古老中华文明和中国式现代化的魅力。就此而言，《沂蒙山小调》传递的不仅是旋律，更是一种文明态度：不断加强人民友好往来，持续增进相互了解和友谊，才能让各国人民享受更富内涵的精神生活、开创更有选择的未来。

“德不孤，必有邻”，与邻为善、以邻为伴是中国周边外交一向秉持的原则。珍娜选择演唱《沂蒙山小调》，恰似无意间叩开了中华文明的一扇侧门。打开历史的广角镜，中国的可信、可爱、可敬，正在被世界各国的人发现和认识。

文/靖晓红 丁恒情