外国友人在老师的指导下学习制作香囊。
外国友人在端午游园会现场进行趣味投壶比赛。
21日上午,烟台高新区举办“端午游园会”传统文化体验活动,来自巴基斯坦、加拿大、索马里、喀麦隆等国家的8名在烟台工作、学习的外国友人欢聚在一起,在烟台高新区百纳瑞汀酒店与海岸社区居民一起包粽子、制作香囊、系五彩绳、体验投壶比赛,感受中国传统节日氛围。
“Interesting!”
粽子包出“国际范儿”
“你们知道哪些东西或者人物是与中国的端午节有联系呢?”“屈原、赛龙舟、粽子……”现场主持人提出的第一个问题,就一下子打开了外国友人的话匣子。
演示老师将绿油油的粽叶卷成漏斗状,铺上糯米塞入配料,将粽叶向中心聚拢,最后拿细绳绕粽叶四周迅速捆扎数圈,一个结实的传统粽子就包好了。这一连串流畅的手法让外国友人们直呼“Interesting”!
看着三两片扁扁的粽叶,“摇身一变”成了一个个有棱有角的饱满绿粽,外国友人跃跃欲试。“太难了,但是很有趣。”来自索马里的米拉一边手忙脚乱地包着粽子一边对记者说。尽管包出来的粽子形状并不标准,但他们仍乐此不疲,时不时还互相指点着各自手上的“成品”。
“第一次体验这么有仪式感的端午节。”来自巴基斯坦的“巴铁”王兰来烟台快3年了,目前在滨州医学院(烟台校区)就读,参加过多次中外友好交流活动的他对烟台感情颇深,“烟台不仅有浓厚的中国文化,还有时尚的现代生活,虽然我是外国人,但不是外人,烟台算得上是我的第二故乡。”
“Really?”
香囊最受老外“宠爱”
“端午节为什么做香囊?”来自滨州医学院(烟台校区)的喀麦隆籍留学生昭阳有些疑惑。
“香囊可以清热驱虫,很适合这个时节。”来自海岸社区手工坊社团的香囊制作指导老师谭燕燕介绍,端午前后,气候偏于湿热,蚊虫细菌等繁殖活动加剧,香囊中的艾草等中药成分具有芳香避秽、安神醒脑、防虫驱蚊的功效。
“Really?I need more!”当听到谭老师的解释,昭阳立即按照制作步骤,小心翼翼地将药草一点点装进香包袋,经过一双双巧手缝制,一个个独一无二的端午香囊展现眼前。
“这是我第一次参加中国端午节的文化活动,对我来说是一种全新体验。”昭阳表示,有趣的端午游园会让他迫不及待去体验更多与节日有关的活动。
当天,端午游园会还设置了趣味投壶、长命五彩绳diy等民俗活动,让外国友人沉浸式体验花样端午节。
“爱在烟台 难以离开”不只是一句口号,也是8位外国友人在烟台生活、工作多年后的一致评价。近年来,烟台对外吸引力不断增强,一大批外国友人来到烟台工作和学习,逐渐融入烟台,成为城市建设的参与者和贡献者。烟台市人民对外友好协会美欧大部部长赵云清表示,通过活动可以让国际友人更加了解中华文化,亲身体验端午习俗,进而加强不同文化之间的沟通与交流,同时更好地宣传烟台、推介烟台,讲好烟台故事,让更多外国友人为烟台竖起大拇指。YMG全媒体记者 王宏伟 通讯员 郭健 摄影报道